Wednesday, July 15, 2009

Arti Peribahasa "Aneh" Bahasa Inggris

JUST BEE YOURSELF
(”Sengatkan diri anda dengan tawon”)


THE RIGHT MAN IN THE WRONG PLACE
(”Orang di sebelah kanan, salah tempat… harusnya di sebelah kiri”)


DONT JUDGE THE BOOK BY THE COVER
(”Jangan menghukum buku dengan koper”)


LIKE FATHER LIKE SON
(”Suka bapaknya, suka juga sama anaknya”)


THE BEAUTY IS UNDER THE SKIN
(”Jadi cakep kalo udah ganti kulit”)


NO GAIN WITHOUT PAIN
(”Ga dapet duit kalo ngga kesakitan dulu… kaya kuda lumping”)


THE TRUTH IS OUT THERE
(”Yang bener boleh keluar”)


LOVE IS BLIND
(”Mencintai orang buta”)


No comments: